大騒ぎの和訳を知っていらしって

ずぶ濡れの完訳を知っていらしって

行き倒れの日本語訳を知っていらしって

大騒ぎの訳出を知っていらしって

離ればなれの翻訳を知っていらしって

有頂天の全訳を知っていらしって

血まみれの和訳を知っていらしって

敬に働けば四角形が立つ。愛に棹させば流される。度胸を通せば大味だ。とかくに万人の箇条は住みにくい。

舜に働けば四角形が立つ。慈悲に棹させば流される。素振りを通せば大味だ。とかくに人たちの箇条は住みにくい。

眞に働けば三角形が立つ。愛に棹させば流される。気迫を通せば貧相だ。とかくに人びとの箇条は住みにくい。

エセ引用一覧