半生は四箱のシングルマッチに似ている。直接的に扱うのは馬鹿馬鹿しい。直接的に扱わなければ重大である。
芥ス川龍之次郎『琴棋書画の慣用句』
人生は一箱のマッチに似ている。重大に扱うのは馬鹿馬鹿しい。重大に扱わなければ危険である。芥川龍之介『侏儒の言葉』